Prevod od "zajímalo kdo" do Srpski

Prevodi:

briga ko

Kako koristiti "zajímalo kdo" u rečenicama:

Půjdu zhasnout světla, jen kdyby vás zajímalo, kdo to udělal.
Ja æu ugasiti dolje svjetla, u sluèaju da se upitate tko ih je ugasio.
Takže teď by mě zajímalo, kdo z vás mi pomůže?
Zato sada želim da znam... Ko želi da mi pomogne?
To by mě zajímalo, kdo ji unesl.
Pitam se ko su svi ovi ljudi.
Moc by mě zajímalo, kdo tohle začal rozšiřovat jako první.
Pitam se tko je pokrenuo tu glasinu o madežu.
Jo, dost by mě tedy zajímalo, kdo hraje postavu tý Sylvie Postonový?
Ono što mene jako interesira je to tko æe igrati ulogu Sylvije Poston?
Momentálně by mě spíš zajímalo, kdo je zabil a proč.
Ionako me više brine tko je ubio Goa'ulde, nego zašto.
Mimochodem, kdyby tě zajímalo, kdo volá... tady je Handsome...
U slucaju da se pitaš ko je ovo, ovo je Lepi Dejvis.
Asi by vás už zajímalo, kdo vlastně jsem.
Па, сад се већ вероватно питате ко сам ја.
Vždycky mě zajímalo kdo tady žije.
Uvijek me zanimalo tko živi ovdje.
To by mě zajímalo, kdo je tady práskač?
Zanima me ko je ovde cinkaroš?
To by mě zajímalo, kdo po nich bude uklízet ten sajrajt?
Dakle, koga æe naæi da poèisti svu tu kaku?
Pokud by tě zajímalo, kdo je ten první, tak jsem to já.
Za sluèaj da se pitaš ko je najbolji, to sam ja.
Vždycky mě zajímalo, kdo je chytřejší, jestli psi nebo kočky.
Znaš, uvek sam se pitala šta je pametnije... pas ili maèka.
Rigsbyho a mě zajímalo.... kdo byl ten muž, kterého jsi líbala u stánku s kávou?
Rigsby i ja smo se pitali... tko je onaj èovjek s kojim si se ljubila kraj štanda za kavu?
Jel jsem včera večer kolem a svítilo se a velmi mě zajímalo, kdo tam teď je.
Пролазио сам тамо синоћ и видео светла. И занимало ме је коме си дозволио да буде тамо.
Jen mě zajímalo kdo dnes bude operovat Hannah.
Zanima me tko æe danas raditi na Hannah.
Vždycky mě zajímalo, kdo tam chodí.
Uvek sam se pitao ko ide tamo.
Já vím, jen by mě zajímalo, kdo to je.
Znam. Samo me zanima tko je ona.
Ale chtěla mě vidět pětkrát týdně, tak by mě zajímalo, kdo měl vlastně problém.
Potom me željela viðati pet puta tjedno, ti mi reci tko tu ima problem.
Jen by mě zajímalo, kdo by se ti mohl dostat k telefonu.
Vidiš, pitam se, ko li bi mogao da ti uzme telefon?
Hele, jen mě tak zajímalo, kdo vám řekl, že nemůžete jet?
Samo sam se pitao, ko je u stvari, odluèio da ne možeš na to putovanje?
Jo, tak by je zajímalo, kdo použil na jejich trezor sekeru.
Pa pitaju se ko je uzeo sekiru.
Vždycky mě zajímalo, kdo jsou to "my."
Ja sam uvijek znatiželjan o tome tko smo "mi" je.
Mě by zajímalo, kdo má pořád pálku Harolda Bainese?
Pravo pitanje je ko uopšte još ima palicu Harolda Bainesa?
Jen by mě zajímalo, kdo tátu prásknul.
Mene zanima ko je prodao tatu.
Vlastně mě zajímalo, kdo vlastně hlídá Phoenixe?
Zapravo, samo sam se pitala, kome si ostavila Feniksa?
Tak by mě zajímalo, kdo to udělal.
Ko li je onda uradio ovo? -Šta to?
Nezdá se, že by vás zajímalo, kdo jsme.
Ne cinite se zainteresirani o tome tko smo mi.
Jen mě zajímalo, kdo ten záhadný muž je.
Samo me je zanimalo da saznam ko je on.
Jen mě zajímalo, kdo ji ovládá.
Samo sam se pitao ko je kontroliše.
Vždycky mě zajímalo, kdo by se namáhal s tím, udělat si sendvič a ani ho nedojíst.
Uvek me je bockalo zašto bi se neko potrudio da napravi sendviè i ne pojede ga do kraja.
Po 11. září Každého zajímalo, kdo a co měl.
Posle 11.09., bio je svako zainteresovan ko je imao.
To by mě zajímalo, kdo to je.
Pitam se tko bi to mogao biti.
Hodně nás zajímalo, kdo častěji nabídne pomoc jiné osobě, bude-li to někdo bohatý, nebo někdo chudý.
Zaista nas je zanimalo ko je više sklon da ponudi pomoć drugoj osobi, neko bogat ili neko siromašan.
0.41900110244751s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?